A Clockwork Orange

Esquire dergisinin Tüm Zamanların En İyi 50 Bilim Kurgu Kitabı listesinde

"Parlak bir roman... [Hem] bireysel hem de kolektif aklın çarpıtılmalarına dair vahşi bir hiciv." — New York Times

Anthony Burgess’in etkileyici distopyasında, suçluların geceleri kontrolü ele geçirdiği bir gelecekte, hikâye ana karakter Alex tarafından anlatılır. Alex, kendisinin ve arkadaşlarının topluma karşı duyduğu öfkeyi etkileyici bir şekilde yansıtan, son derece yaratıcı bir argo ile konuşan bir gençtir. Otomatik Portakal, büyüleyici ve sınırları zorlayan yapısıyla, iyilik ve kötülük üzerine ve insan özgürlüğünün anlamı hakkında ürkütücü bir fabldır. Bu baskıda, ilk basımda yer almayan tartışmalı son bölüm ve Burgess’in “A Clockwork Orange Resucked” başlıklı önsözü de yer almaktadır.

“Çirkin küçük bir şok romanı gibi görünüyor ama aslında İngiliz edebiyatında nadir rastlanan bir şey: felsefi bir roman.” ― Time

"Otomatik Portakal... hâlâ keyifle, sürekli bir eğlenceyle ve—zaman zaman—hayret dolu bir hayranlıkla okunabilen bir kitap." ― Martin Amis, New York Times Book Review

“Dehşet verici ve muazzam bir kitap.” ― Roald Dahl

“Çok komik bir kitap.” ― William S. Burroughs

“Yüksek tempolu, gösterişli bir argo diliyle anlatılan Otomatik Portakal, kültürel sözlüğe sızmış bir postmodern zaferdir.” ― Esquire

“Taşkınlıklarla dolu hoş bir karmaşa... Eğer tüm bunlara ısınamazsan, o zaman senin gözlerinin önündeki harika bir şeyi göremeyen yıldızlı bir kuş olduğunu söylemekten kendimi alamam. Ve sana da ‘yarbles’!” ― Kingsley Amis

“En yenilikçi ve etkili romanlardan biri—ve en iyilerinden.” ― Irvine Welsh

“Çirkin küçük bir şok romanı.” ― Times Literary Supplement

“Bay Burgess’in mizahi yazar olarak sahip olduğu tüm güçleri—ki bu azımsanacak gibi değildir—tersine çevrilmiş bu Ütopya’nın zengin diliyle birleşmiştir.” ― Malcolm Bradbury

“Olağanüstü teknik bir başarı.” ― New Statesman

Anthony Burgess (1917–1993), The Wanting Seed, Nothing Like the Sun ve Re Joyce gibi pek çok eserin yazarıdır. Otomatik Portakal, Time dergisi ve Modern Library tarafından belirlenen “En İyi 100 Roman” arasında yer alır ve David Bowie’nin Kitap Listesi’nde bulunmaktadır.