The Master And Margarita

Bu hayal gücü şöleninde, sihirbaz kılığına girmiş şeytan; konuşan bir kedi ve uzman bir suikastçıyla birlikte Moskova'ya iner. Bu taşkın ekip, ters giden bir sihir gösterisinin şeytani sonuçlarıyla yüzleşirken dahi şeytanın varlığını ısrarla reddeden koca bir nüfusu kandırmayı başarır. Şeytanın planı çok geçmeden, eski hayatına sırtını dönüp bir akıl hastanesine sığınan "Usta" ve onun eski sevgilisi Margarita ile kesişir.

İlk yayımlandığı günden beri edebi bir sansasyon yaratan Usta ve Margarita, yirmiden fazla dile çevrilmiştir. Mikhail Bulgakov'un romanı, artık yirminci yüzyıl Rus edebiyatının temel eserlerinden biri olarak kabul edilmektedir. Zaman zaman zehir zemberek hicivli, fantastik ve ironik bir şekilde felsefi olan bu hikaye, okuru sürekli şaşırtır ve eğlendirir.

Değerlendirmeler Komik ve ürkütücü - London Review of Books

Göz kamaştırıcı... Çevirisinde bile tek bir kelimenin dahi farklı yazılamayacağını hissettiren o romanlardan biri... Sayılamayacak kadar çok başarısı var; ancak tarifsiz aşağılanma ve zulüm anlarında bile aşka ve sanata olan inancını koruma biçimi bunların en büyüğü olmalı. - New York Times